АРАН. Фонд 468.

Рукописи работ по истории русского и древнеболгарского языков, русской диалектологии, славянской палеографии: "Характеристика языка древнепсковских воинских повестей", "Очерки из области русской диалектологии", "Язык современной деревни" (1929) и др.; доклады "Быт некоторых селений Вятского края" (1927), "История русского письма" (1929); лекции по синтаксису, церковно-славянскому языку, древней литературе, языкознанию и диалектологи; отзывы о работах В.Г. Богораза, А.М. Пешковского, А.Б. Шапиро и др.; рабочие материалы (фонетический и морфологический разборы древних рукописей, диалектологические анкеты и материалы, собранные в экспедициях по Вятской, Санкт-Петербургской, Новгородской, Смоленской, Архангельской, Тверской, Московской, Рязанской, Псковской и Череповецкой губерниям, по Карелии, Мордовскому краю; материалы экспедиций по изучению современной литературы и разговорного татарского языка; материалы для подготовки словаря и др.) ([1900]-1935).

Биографические материалы: недатированные автобиография и список трудов, дипломы Русского географического общества, извещения, формулярные и трудовые списки, анкеты, благодарности, отзывы о научной и общественной деятельности Н.М. Каринского и др. (1895-1935).

Документы о научно-организационной и педагогической деятельности в Академии наук и ее учреждениях, ЦЕКУБУ, Вятском научно-исследовательском институте краеведения, Ассоциации по изучению производительных сил Центральной промышленной области, Народном комиссариате просвещения РСФСР и его учреждениях, Государственном историческом музее, подсекции русского языка при Секции русской литературы Российской ассоциации научно-исследовательских институтов общественных наук, Комакадемии при ЦИК СССР, Петроградском археологическом институте, 1-ом ЛГУ, 2-ом МГУ, педагогических вузах Петрограда, Москвы, Горького, Твери и Вятки (1901-1935).

Письмо Н.М. Каринского к Т.А. Зориной.

Письма Н.М. Каринскому от И.И. Мещанинова, С.П. Обнорского и др.

Каринский Николай Михайлович (1873, Санкт-Петербург - 1935, Москва) - русский филолог-славист, палеограф, диалектолог; член-корреспондент РАН (1921)

Каринский Николай Михайлович родился 22 марта (3 апреля) 1873года в г. Санкт-Петербурге (место рождения ученого указано на основании биографических документов, хранящихся в Архиве РАН). Каринский - потомственный дворянин, сын известного русского философа и логика Михаила Ивановича Каринского (1840-1917), доктора философии Санкт-Петербургского университета, преподававшего философию в Санкт-Петербургской духовной академии (1869-1894); брат философа и историка В.М. Каринского, профессора Харьковского университета.

В 1885 г. поступил в 1-ый класс 7-й Петербургской классической гимназии. После окончания гимназии (1892) поступил на историко-филологический факультет Санкт-Петербургского университета, где слушал лекции и участвовал в семинарах знаменитых русских филологов и историков литературы А.И. Соболевского, В.И. Ламанского, И.Н. Жданова, В.К. Ернштедта, А.Н. Веселовского. Помимо гуманитарных дисциплин, посещал лекции по химии и анатомии профессоров М.И. Коновалова и П.Ф. Лесгафта.

По окончании университета в 1896 г. был оставлен при кафедре русской словесности для приготовления к профессорскому званию.

В 1900-1906 гг. работал в Публичной библиотеке секретарем, с 1904 г.- младшим помощником библиотекаря; занимался древнерусскими рукописями. В последующие годы продолжал работать с материалами рукописного отдела; принимал участие в подготовке издания "Палеографические снимки с некоторых греческих, латинских и славянских рукописей Публичной библиотеки" (1914), в котором дал пояснения к славянским рукописям XI-XIV веков.

Преподавал в Ксенинском институте Ведомства императрицы Марии (1899-1900), Екатерининском и Археологическом институтах (с 1900), в Санкт-Петербургском университете (1903-1918), Петроградском женском педагогическом институте (1911-1917), Историко-филологическом институте (1913-1917). Читал курсы по палеографии, церковно-славянскому языку, русскому языку и словесности.

В 1909 г. в Петербургском университете защитил магистерскую диссертацию "Язык Пскова и его области в XV веке". В 1910 г. избран ординарным профессором.

Интересовался преподаванием русского языка и литературы в средних учебных заведениях, включением в него элементов истории языка. Состоял членом Ученого комитета Министерства народного просвещения, участвовал в обследовании состояния преподавания в гимназиях, издал "Историческую хрестоматию по древне-церковно-славянскому и русскому языкам" для средней школы; после революции участвовал в работе методических органов Наркомпроса РСФСР.

В 1919 году вернулся на родину в Вятку, где преподавал в Вятском институте народного образования (1919-1923); организовал и возглавил Вятский научно-исследовательский институт краеведения.

10 декабря 1921 г. избран членом-корреспондентом РАН по специальности славянская филология Отделения русского языка и словесности.

В 1923 г. переехал в Москву. Работал в Институте языкознания и истории литературы Российской ассоциации научно-исследовательских институтов общественных наук (РАНИОН), в Институте археологии и искусствознания (с 1925), учёным специалистом Исторического музея. Преподавал во 2-ом МГУ (1924-1930), в Тверском педагогическом институте (1924-1925), Московском государственном педагогическом институте им. А.С. Бубнова (с 1930), на Литературных курсах в Москве (с 1926).

С 1931 г. возглавлял Московскую диалектологическую комиссию при Институте языка и мышления АН СССР. Был действительным членом Московского отделения Академии истории материальной культуры, членом Археографической комиссии и Комиссии по изданию памятников древнерусской литературы.

В 1934 г., с восстановлением ученых степеней, получил степень доктора языкознания.

Научные труды Н.М. Каринского относятся к истории русского и древнеболгарского языков, русской диалектологии, славянской палеографии и смежным дисциплинам.

В течение 40-летней научной деятельности он опубликовал около 75-ти печатных работ в виде книг и статей в научных журналах и сборниках ("Известия Отделения русского языка и словесности РАН", "Западный историко-филологический факультет Санкт-Петербургского университета", "Русский филологический вестник", "Летописи занятий Археографической комиссии", "Журнал Министерства народного просвещения", "Библиографическая летопись" и др.).

Исследование современных ему диалектов Н.М. Каринский начал ещё в студенческие годы, опубликовав в 1898 г. в журнале "Живая старина" свою первую работу, посвященную наблюдениям над говором Нерехтского уезда Костромской губернии и удостоенную серебряной медали Русского географического общества.

Для научных исследований Н.М. Каринского характерно сочетание профессиональных качеств лингвиста и палеографа, что обусловило особенности их метода и широту научной тематики. Это наиболее проявилось в его работах, посвященных древнейшему датированному памятнику, хранящемуся в Публичной библиотеке - "Остромирову Евангелию". Выступая как историк языка, палеограф и лингвист, Н.М. Каринский, в противоположность существовавшему в науке мнению, пришел к выводу, что "Остромирово Евангелие" писано не одним, а тремя писцами.

По диалектологическим данным он установил псковское происхождение дошедшего до первых издателей списка "Слова о полку Игореве" (1916).

С 1898 г. занимался последовательным исследованием современных диалектов, участвуя в изучении говоров Костромской, Петербургской, а затем Московской губерний, Вятского края. С переездом в Москву, будучи во главе Диалектологической комиссии, расширил районы изучения языков с использованием фонографических записей.

Н.М. Каринскому принадлежит ряд учебных пособий, сыгравших значительную роль в вузовском преподавании: "Образцы глаголицы" (1908), "Хрестоматия по древнецерковнославянскому языку. 1. Древнейшие памятники" (1911), "Славянская палеография" (1915) и др., в которых широко использованы рукописные памятники из собраний Публичной библиотеки.

За годы работы в Публичной библиотеке был дважды награжден орденами Анны 2-й степени и Станислава 3-й степени. Состоял членом Вятского исторического общества, Общества любителей древней письменности и искусств, Русского географического общества.

За годы педагогической деятельности создал школу научных работников в области истории русского языка и русской диалектологии в лице профессоров и преподавателей вузов (С.Н. Обнорского, Н.П. Гринковой, Е.В. Матвеевой, В.В. Булычева и др.)

Каринский Николай Михайлович умер 14 декабря 1935года в Москве.