Иванов Вячеслав Всеволодович.

Иностранный член Британской Академии (1977)

Иностранный член Американской академии искусств и наук (1993)

Действительный член РАЕН (1991)

Ленинская премия (1988)

Государственная премия (1991)

Премия Пастернака (2002)

Иванов Вячеслав Всеволодович (1929, Москва) - филолог, переводчик, специалист по сравнительно-ист. Языкознанию;

академик РАН (2000)

Вячеслав Всеволодович Иванов родился 21 августа 1929 г. в Москве. Сын писателя Всеволода Иванова. В детстве перенес тяжелую болезнь, приковавшую надолго к постели и сделавшую необходимым домашнее обучение. Был в эвакуации в Ташкенте (1941-1943 гг.). Окончил школу в Москве в 1946 г.

В 1951 г. окончил филологический факультет Московского университета,и был оставлен при аспирантуре по сравнительно-историческому языкознанию. Во время учебы в аспирантуре начал заниматься преподавательской деятельностью - читать лекции. Продолжил преподавание с 1954 г. в качестве ассистента, потом и.о. доцента МГУ.

В 1955 г. был удостоен Ученым Советом филологического факультета МГУ степени доктора филологических наук за кандидатскую диссертацию об отношении клинописного хеттского языка к другим индоевропейским; решение не было утверждено ВАКом, потерявшим впоследствии диссертацию (вторично новая докторская диссертация о балтийском и славянском глаголе была защищена в Вильнюсском университете в 1978 г.) .

В 1957 г. участвовал в качестве докладчика в Международном Конгрессе Лингвистов в Осло.

В 1958 г. был уволен из профессуры Московского университета за несогласие с официальной оценкой романа Пастернака «Доктор Живаго» и за поддержку на научных конгрессах взглядов Романа Якобсона (решение официально было отменено руководством Московского Университета как ошибочное 30 лет спустя в 1988 г.).

В 1956-1958 гг. был одним из создателей и руководителей семинара по математической лингвистике МГУ; в 1961 г. делал пленарный доклад о математической лингвистике на Всесоюзном математическом съезде в Ленинграде.

В 1959-1961 гг. работал заведующим группой машинного перевода Института точной механики и вычислительной техники АН СССР и был председателем Лингвистической Секции академического Научного Совета по кибернетике.

В 1962 г. организовал в Москве вместе с другими основателями московско-тартуской школы семиотики первый симпозиум по структурному изучению знаковых систем, вызвавший резкую критику официальных идеологов; по политическим причинам дальнейшие семиотические конференции и публикации, ставшие затруднительными в Москве, были перенесены в Тарту и Кяэрику (близ Тарту).

В 1961-1989 гг. был заведующим Сектором структурной типологии академического Института славяноведения.

В 1989-1993 гг. был директором Всесоюзной Библиотеки Иностранной Литературы

Одновременно в 1989-1994 гг. заведовал вновь созданной Кафедрой теории и истории мировой культуры МГУ.

В.В. Иванов состоит директором Научно-исследовательского Института мировой культуры МГУ.

В 1989-1991 гг. Иванов В.В. был народным депутатом СССР (от институтов Академии наук), осенью 1991 г. – депутатом Верховного Совета СССР последнего созыва (от России).

В 1989-2001 гг. был профессором Стэнфордского университета по Кафедре славянских языков и литератур.

С 1992 г. - профессор Кафедры славянских языков и литератур и Программы индоевропейских исследований Университета Калифорнии в Лос- Анджелесе.

С 2003 г. — директор Русской антропологической школы РГГУ.

С 2010 г. — один из основателей и Председатель Попечительского совета Фонда фундаментальных лингвистических исследований.

Область научных интересов: лингвистика, поэтика, история и теория литературы, фольклор и мифология, изобразительные искусства, кино, культурология, история науки и т.д Крупнейший специалист в широком круге дисциплин гуманитарного цикла. Его имя связано с новыми направлениями, соединившими гуманитарные науки с точными и естественными. Один из инициаторов машинного перевода, а также математической и прикладной лингвистики, структурализма (в частности, структурной типологии), семиотики, кибернетики и др. Уделяет особое внимание славянской и русской традициям, которым посвящены его многочисленные работы по поэтике и стиховедению, литературе, фольклору, мифу и ритуалу, по культуре и языку. В последнее время он исследует русско-американские культурные связи в прошлом и настоящем.

Иванов Вячеслав Всеволодович - автор почти 1500 научных работ, в том числе более 20 монографий по проблемам лингвистики, литературоведения, семиотики и других смежных наук на русском и разных западных и восточных языках; в 1998-2000 гг. в Москве вышло два тома избранных работ по семиотике и истории культуры, в первом томе подробная библиография его работ (третий печатается). С 1954 г. печатал стихотворные переводы с английского, французского, немецкого, испанского, латышского и древневосточных языков; в 1977 г. издал книгу переводов «Луна упавшая с неба. Древняя литература Малой Азии».

Иванов Вячеслав Всеволодович стихи пишет с детства (1941 г.), первая публикация стихов - «Литературная Грузия», 1981 г.; в последние годы печатал стихи в русских журналах. Публиковал мемуары об Ахматовой, Пастернаке, Романе Якобсоне, в 1995г. напечатал в «Звезде» воспоминания «Голубой зверь» (премия журнала «Звезда»; расширенное книжное издание готовится).

Иванов Вячеслав Всеволодович - действительный член Российской Академии Наук (2000), член Американской Академии наук и искусств (1993), Американской Философской Ассоциации (1994), Совета Ученых Центра Клюге Библиотеки Конгресса, член Британской Академии (1977), Академии Наук Латвии (1993), почетный член Американского Лингвистического Общества (1967).

Иванов лауреат Ленинской премии (1988 г., за книгу «Индоевропейский язык и индоевропейцы» в соавторстве с акад.Т.В.Гамкрелидзе), Государственной премии (1991 г., за двухтомник «Мифы народов мира» вместе с другими авторами), премии Пастернака (2002 г.).

Живет в Москве и в Лос Анжелесе.