Алексеев Василий Михайлович.

АЛЕКСЕЕВ ВАСИЛИЙ МИХАЙЛОВИЧ (02(14).01.1881—12.05.1951)

Востоковед.

Член-корреспондент РАН по разряду восточной словесности (синология) Отделения исторических наук и филологии с 1 декабря 1923 г., академик АН СССР по Отделению гуманитарных наук (востоковедение-синология) с 12 января 1929 г.

Филолог-китаист, переводчик. Автор трудов по культуре Китая и этюдов по эстетике и поэтике. КРЭ.

Родился в семье рабочего в Санкт-Петербурге. Высшее образование получил в Санкт-Петербургском университете, факультет восточных языков которого окончил в 1902 г. Был оставлен при университете для приготовления к профессорскому званию. С 1902 г. до конца жизни В.М. Алексеев работал в Институте востоковедения (Азиатский музей Императорской санкт-петербургской академии наук до 1917 г., РАН в 1917—1925 гг., АН СССР с 1935 г.; на основе Азиатского музея в 1930 г. был организован Институт востоковедения АН СССР (с Азиатским музеем в его составе); уже не при жизни В.М. Алексеева в 1956 г. институт перевели в Москву, а также создали его Ленинградское отделение, которое в 1991 г. было переименовано в Санкт-Петербургский филиал Института востоковедения РАН). Здесь в 1930—1951 гг. В.М. Алексеев работал заведующим китайским кабинетом. В 1904—1906 гг. выезжал для совершенствования знаний в Англию, Францию и Германию, в 1906—1909 гг. — в Китай. С 1910 г. до конца жизни преподавал в Санкт-Петербургском (Петроградском, Ленинградском) университете. Магистерскую диссертацию «Китайская поэма о поэте: Стансы Сыкун Ту (837—907 гг.)» защитил в 1916 г. Доктор филологических наук (без защиты диссертации) с 1929 г. В 1919—1923 гг. преподавал также в Государственном институте истории искусств и Географическом институте (был образован в Петрограде в 1919 г., включен в состав Ленинградского университета в 1925 г.), в 1920—1938 гг. — в Петроградском (Ленинградском) институте живых восточных языков (известен аббревиатурой ЛИЖВЯ) и Ленинградском восточном институте (был создан на базе ЛИЖВЯ), в 1937—1941 гг. — в Московском институте востоковедения. Область научных интересов В.М. Алексеева — востоковедение. Основные труды посвяти китайской филологии. Автор около 280 научных работ в разных областях синологии — науки о Китае. В числе трудов В.М. Алексеева следует отметить монографию «Китайская иероглифическая письменность и ее латинизация» (1932) и изданные посмертно труды «В старом Китае: Дневники путешествия 1907 г.» (1958), «Китайская народная картина: Духовная жизнь старого Китая в народных изображениях» (1966), «Китайская литература: Избранные труды» (1978), «Наука о Востоке: Статьи и документы» (1982). Широко известны выполненные В.М. Алексеевым переводы сочинений авторов китайской классической литературы, в том числе переводы рассказов Пу Сун-лина (автор XVII—XVIII вв.), которые издавались в 1922, 1923, 1928 и 1937 гг., а затем были изданы единым сборником под названием «Лисьи чары» (1970). С 1947 г. В.М. Алексеев состоял членом Союза писателей СССР. В. МББУ-91.